For pædagoger var det helt i orden og selvfølgeligt, at børn bliver beskidte. Børn skal have lov at udfolde sig. Det skaber glade børn. Bare de har det rigtige tøj på.
Men på en bosnisk mor virkede det unaturligt. For hende var det nærmest et tegn på manglende respekt for de voksne, når de bare svinede sig til uden overhovedet at tænke sig om. Hun skammede sig, hvis hendes barn viste sig blandt de snavsede
Klip fra en dagbog over hændelser fra hverdagen i en dansk daginstitution (Arbejdspapir, ”Tværkulturelt Forældresamarbejde” 2004, upubliceret).
Klik her for endnu et eksempel på kulturelle vaner (Eksempel 1).