For at beskrive kulturs stoflighed fortæller Kirsten Hastrup (1992) om en gang, hun deltog i en vædderudstilling under et feltarbejde på Island.
Der var kun mænd ud over hende, og det blev klart for hende, at dette i overført forstand ikke så meget handlede om væddere, men var en kamp om mændenes potens. Hun blev rødmende vidne til et utal af seksuelle vittigheder, indtil anstændigheden fik hende til at forlade stedet. Men inden dette havde hun taget noter og billeder, og havde en fornemmelse af at have optaget en pornografisk billedserie.
Da hun fik billederne fremkaldt, viste det ikke andet end gråtonede mænd og nogle får. Det synlige udtryk viste slet ikke situationens stoflighed, skriver hun. - Den stoflighed, der fik luften i fårehuset til at opleves tyk af lir, underforstået viden og maskulinitet. Havde hun ikke været der, var den sansemættede oplevelse aldrig kommet hende for øre. Situationen var tæt MÆRKET af kultur, men det lå uden for både ordenes og billedernes normale rækkevidde.
